I didn’t take pictures of this – because of basic respect for strangers on holiday – but I hope my words can convey how strange and awesome it is staying in a Japanese tourist hotel in a resort town during a holiday. I’ve written about the onsen (hot spring) and the unfortunate (for me) rule…